Sólo Kazaa, ah bueno, entonces no pasa na, yo uso emule
No todas las operadoras utilizan la linea de telefónica, algunas tienen su propia infraestructura como por ejemplo ONO.
No estoy de acuerdo que tenga que ser sólo Telefónica, es más, no estoy de acuerdo que tenga que hacerlo ninguna compañía.
Además, esos datos, efectivamente, deben ser confidenciales mientras no se esté cometiendo ningún acto criminal (que no es el caso), sólo así las autoridades son las únicas con potestat para solicitarlos.
La mayoría de las IPs suelen ser dinámicas, que cambian de vez en cuando o en cada conexión, por tanto con dicha IP no se yo que se podría hacer.
____________
Antes de negar con la cabeza asegúrate de que la tienes